بلاك بينك ترتدي قبعات مخروطية الشكل وقصة نجو ثانه فان التي جلبت صلصة السمك الفيتنامية إلى فيلم أمريكي

بعد عرض فيلم "The Creator" مباشرة، شاركت Ngo Thanh Van أن ذكر "صلصة السمك" الفيتنامية على الشاشة العالمية جعلها فخورة جدًا.

جيسو (بلاك بينك) ترتدي قبعة مخروطية وصورة نجو ثانه فان في فيلم "The Creator". الصورة: لقطة شاشة

شاركت الممثلة نجو ثانه فان في الفيلم الأمريكي "الخالق" (العنوان الفيتنامي: The Creator) بدور صغير، وظهرت لفترة قصيرة. في الفيلم، يلعب نجو ثانه فان دور روبوت اسمه كامي.

شاركت نجو ثانه فان أنها عندما تمت دعوتها إلى هذا المشروع، ناقشت مع المخرج جاريث إدواردز أن الشخصية ستتحدث الفيتنامية وتكون فيتنامية. يحتوي فيلم "The Creator" على مشاهد تم تصويرها في خليج ها لونج ويذكر صلصة السمك الفيتنامية.

وعن دورها في الفيلم، قالت نجو ثانه فان: "عندما أشارك في أي مشروع في هوليوود، أقوم دائمًا بتغيير أصل الشخصية إلى فيتنامية. وإذا كانت بالفعل شخصية فيتنامية، فغالبًا ما أضيف عناصر فيتنامية نموذجية إلى الحوار الفيتنامي.

عندما تتاح لي الفرصة للظهور في مشروع دولي، أرغب دائمًا في ترك انطباع جيد حتى يعرف الجميع أنني فيتنامي.

ساهمت جهود نجو ثانه فان في الترويج للثقافة الفيتنامية واللغة الفيتنامية وصلصة السمك الفيتنامية عند المشاركة في مشروع فيلم دولي في إسعاد الجمهور. وأشاد الجمهور كثيرًا بجهود "نجمة الأكشن الفيتنامية" وأكدوا أنه على الرغم من قلة ظهورها، لم تكن نجو ثانه فان طاغية في الأفلام الأمريكية.

صورة نجو ثانه فان في الفيلم الأمريكي "الخالق". الصورة: مقدمة من الشركة المصنعة

ومن المتوقع أن يتم الترويج للهوية الثقافية الفيتنامية على نطاق أوسع من أي وقت مضى، حيث من المتوقع أن تخلق الصناعة الثقافية (التي تضم 12 صناعة رئيسية) معجزات اقتصادية واجتماعية بحلول عام 2045.

ولا تزال الصور الرمزية للثقافة الفيتنامية على الساحة الدولية قليلة وغير متنوعة وغنية.

في يوليو 2023، عندما جاءت فرقة الموسيقى العالمية بلاك بينك إلى هانوي لتقديم عروضها، لإسعاد الجمهور الفيتنامي، أشادت بلاك بينك بالفو اللذيذ، وارتدوا قبعات مخروطية معًا عند تحية الآلاف من المتفرجين في ملعب ماي دينه.

لقد جعل هذا التصرف الذي قامت به فرقة بلاك بينك المعجبين عاطفيين.

يبدو أن بلاك بينك قد تعلموا عن الثقافة الفيتنامية عندما أتوا إلى هانوي. ومع ذلك، من منظور آخر، يبدو أن حساء الفو والقبعات المخروطية أصبحت "شعارات" لمعظم النجوم الكوريين عند قدومهم إلى فيتنام، منذ 10 سنوات.

في عام 2012، جاء سونغ سونغ هون إلى هانوي مع كيم تاي هي - التي أصبحت مشهورة آنذاك بعد ظهورها في فيلم "Stairway to Heaven"، والتقطا صوراً معاً وهما يرتديان قبعات مخروطية، وأشادا بلذة حساء الفو الفيتنامي.

التقط سونغ سونغ هون وكيم تاي هي صورًا بقبعات مخروطية وأشادا بفو الفيتنامي باعتباره لذيذًا منذ عام 2012. الصورة: وثيقة

قامت الممثلة مايولي وو وزوجها بتسجيل الوصول إلى فيتنام من خلال صورة لقبعات مخروطية في مطعم pho. الصورة: صفحة الشخصية على الفيسبوك

منذ سونغ سونغ هون حتى الآن، كل نجم كوري تقريبًا يأتي إلى فيتنام يشيد بحساء الفو، ويشيد بالقبعات المخروطية، و"الأقرب قليلاً" يرتدي قبعة الـ"أو داي".

في عام 2016، التقطت الممثلة الصينية هونج كونج مايولي وو وزوجها صورة مع قبعات مخروطية في خلفية مطعم فو "للتسجيل" في فيتنام.

ومؤخرا، في سبتمبر/أيلول 2023، نشرت الممثلة التايلاندية ماي دافيكا، بعد زيارتها لفيتنام مرتين، صورة لها وهي ترتدي قبعة مخروطية الشكل على صفحتها الشخصية للتعبير عن مشاعرها.

لا تزال قصة الترويج للصور الثقافية التقليدية محدودة، وتدور فقط حول الفو والقبعات المخروطية... وقد تم ذكرها في برنامج تاو كوان 2016.

وبناءً على ذلك، أرسل الأشخاص الذين صنعوا تاو كوان في عام 2016 رسالة مفادها أنهم يريدون نشر المزيد من صور الثقافة الفيتنامية، إلى جانب حساء الفو والقبعات المخروطية.

نأمل أن تشكل قصة نجو ثانه فان عن صلصة السمك "اتجاهًا" جديدًا، بحيث يتمكن المطبخ الفيتنامي والثقافة الفيتنامية التقليدية من الخروج إلى العالم بشكل أكثر تنوعًا وثراءً.

لاودونج.فن