النمر الزيبرا - التميمة الأصلية لمدينة سايغون
هذا الشعار عبارة عن رسم تفصيلي بالحبر الأسود، والصورة الأكثر بروزًا هي نمرين مخططين في وضعية قوية ورشيقة، "يحرسان" درعًا في المنتصف. صورة النمر هي التميمة الأصلية لمدينة سايجون، وهي مدينة مشهورة بنمورها الشرسة - "ملك الغابة" خلال الفترة الرائدة.
سجلت كتب التاريخ القديمة أن نمر كان جيو ونمر هوك مون كانا مشهورين بأنهما الأكثر شراسة. لا تزال النمور اليوم تمثل صورة شعبية على الشاشات الحجرية في ساحات المعابد في سايجون والجنوب.
وفي الوقت نفسه، يوجد أعلى الدرع دائرة منشارية، على الطراز الأوروبي، ترمز إلى المدينة. يصور الدرع سفينة تجارية من القرن التاسع عشر ذات صاريتين كبيرتين تحملان أعلامًا ومدخنة في المنتصف، وهي تبحر على الأمواج. ولعل السفن التجارية والمياه تمثلان التجارة وموقع المدينة المفتوحة على العالم .
شعار سايغون على الخريطة السياحية للمدينة قبل عام 1945
الصورة: وثائق المؤلف
يظهر شعار سايغون دائرة على المعدن
الصورة: وثائق المؤلف
ومن ناحية أخرى، فوق السفينة التجارية، على الجانب الأيمن، هناك نجمة كبيرة ذات خمسة رؤوس، تمثل نجم الصباح، الذي يرشد السفينة. ولعل الكاتب يلمح إلى أن هذه المدينة تتطلع دائماً نحو المستقبل، وهو ما يشبه التطلع نحو الحضارة الحديثة. تبدو صورة القلعة والمركب الشراعي والنهر ، إلى جانب الترتيب، مشابهة لشعار باريس (الذي ولد في القرن الرابع عشر واكتمل في عام 1853). هل كان المصمم ومجلس المدينة في ذلك الوقت يرغبان في أن تصبح سايجون باريس الشرق؟ وفي وقت لاحق، أبدى العديد من السياح الفرنسيين والأجانب نفس التعليقات أثناء زيارتهم للمدينة.
على خلفية الشعار توجد بعض الأوراق الاستوائية، وأبرزها أوراق الموز، وهي فيتنامية للغاية. في أسفل الدرع والنمرين يوجد شريط حريري يحمل النقش اللاتيني: PAULATIM CRESCAM، والذي يعني "سوف ينمو ببطء". والواقع أن الواقع يبين أن النصف الثاني من القرن التاسع عشر كان الفترة التي بدأت فيها مدينة سايغون الحديثة تتشكل تدريجيا. وبعد ذلك في النصف الأول من القرن العشرين، نمت مدينة سايجون بسرعة، وأصبحت مدينة حديثة ومتكاملة، تلحق بسنغافورة وبينانغ وهونج كونج والعديد من الموانئ المزدهرة في منطقة شرق آسيا، وتقف جنبًا إلى جنب معها.
في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، عندما قامت الحكومة الفرنسية بالترويج للهند الصينية في الخارج لجذب المزيد من السياح والمستثمرين، ظهر شعار مدينة سايجون على نطاق واسع في العديد من الكتب والصحف والوثائق بالعديد من اللغات.
شعار مدينة باريس
الصورة: وثائق المؤلف
سايغون - مدينة هوشي منه كما تبدو من الأعلى
الصورة: جيان ثانه سون
ومن الجدير بالذكر أنه في عام 1942، في معرض الهند الصينية الدولي (الذي أقيم في حديقة تاو دان)، تم تضمين شعار مدينة سايجون في الميداليات التذكارية المعدنية ذات اللون البني البرونزي. ومن خلال ذلك، قام الفنان بترتيب الشعار على شكل دائرة، وقام بتعديل شكل القلعة والسفينة التجارية بشكل طفيف. ومن الجدير بالذكر أن العلمين الفرنسيين تم حذفهما (في ذلك الوقت، احتل الجيش الياباني الهند الصينية، واضطرت الحكومة الاستعمارية الفرنسية إلى الدعوة إلى تعزيز دور الفيتناميين).
حتى الآن، من غير الواضح من هو مؤلف رمز مدينة سايغون القديمة. ومن المعروف فقط أن هذا الشعار كان موجودًا حتى عام 1949 - 1950 على وثائق قاعة المدينة. بعد ذلك، تم نقل إدارة المدينة إلى الفيتناميين، تحت حكومة باو داي، لذلك لم يعد من الممكن استخدام هذا الشعار. ومع ذلك، في العقود التالية، ظلت النقوش الكبيرة التي تصور شعار سايجون في العصر الفرنسي مرئية داخل مبنى البلدية (المقر الرئيسي للجنة الشعبية لمدينة هوشي منه اليوم) وواجهة مستشفى سايجون في شارع لو لوي. بعد عام 1975، لم تعد هذه النقوش موجودة في الأماكن المذكورة أعلاه.
إذا نظرنا إلى رمز مدينة سايغون القديمة، يمكننا أن نرى أنه يتضمن عناصر: التاريخ، والروحانية، والخصائص الجغرافية والاقتصادية ، فضلاً عن شعار التنمية.
المصدر: https://thanhnien.vn/bieu-trung-sai-gon-dau-tien-185250419205126776.htm
تعليق (0)