سر دراسة تخصصين في أربع سنوات جامعية لطالبة التجارة الخارجية

"يجب أن يسير التعلم جنبًا إلى جنب مع الممارسة" هو شعار إحدى الطالبات التي حصلت للتو على دبلوم مع مرتبة الشرف من جامعة التجارة الخارجية (هانوي).

دونج كوينه ترانج (22 عامًا) متخصص في اللغة الإنجليزية التجارية والاقتصاد الأجنبي في جامعة التجارة الخارجية . حاليًا، أكملت الطالبة التخصصين الرئيسيين. ترانج تتقن اللغة الصينية أيضًا.

حصلت كوينه ترانج على دبلومها في اللغة الإنجليزية للأعمال في أوائل سبتمبر 2023.

مركز نيفادا للمؤتمرات والمعارض

كان كوينه ترانج طالبًا في فصل اللغة الصينية في المدرسة الثانوية للغات الأجنبية (جامعة هانوي الوطنية). في الصف الثاني عشر، درست كوينه ترانج لامتحان IELTS بمفردها وحصلت على درجة 7.0.

بعد قبولها مباشرة في تخصص اللغة الإنجليزية للأعمال، علمت كوينه ترانج عن برنامج التخصص المزدوج. قالت كوينه ترانج: "دراسة تخصصين في آنٍ واحد تُساعدني على اكتساب معارف متنوعة وتكوين رؤية أشمل في مجالات متعددة. ومن هنا، تتاح لي فرص عمل أكثر، ويمكنني التقدم لوظائف في مجالات ومناصب مختلفة".

ومع ذلك، فإن دراسة تخصصين في نفس الوقت يعني أن عدد المواد يزيد إلى الضعف تقريبًا، مما يتطلب من ترانج إدارة وقتها بشكل فعال وعلمي ونوعي لمواكبة المحاضرات وإكمال واجبات كليهما بشكل جيد، خاصة من السنة الثانية، عندما تبدأ في تعلم المعرفة التخصصية من خلال العديد من الواجبات والمشاريع الكبيرة.

لتنظيم وقتك بفعالية، عليك أولاً تحديد أهدافك ونتائجك المرجوة من مهمة محددة. غالباً ما أقسّمها إلى مجموعات أهداف طويلة وقصيرة المدى، وأراجعها دائماً لأتمكن من تعديلها بشكل مناسب في كل مرة، كما قال كوينه ترانج.

قام ترانج بإعداد قائمة بالمقررات الدراسية لكلا التخصصين، وتقسيم المواد الدراسية لكل فصل دراسي بشكل واضح لضمان خريطة الطريق الصحيحة، ثم قام بترتيب الجدول الزمني وفقًا لذلك. يحاول ترانج تحديد أولويات المهام، وإنشاء قوائم المهام حسب اليوم، والأسبوع، والشهر، وجدولة مهام محددة مسبقًا باستخدام تقويم Google.

في المتوسط، أدرس ١٢ مادة دراسية في الفصل الدراسي. عادةً ما أحرص على تنظيم جلسات دراستي بشكل متتابع، ثم أشارك في الأنشطة وأتوجه إلى العمل. بفضل تخصيص وقت مناسب، أنهيت جميع مواد تخصصين رئيسيين في أقل من أربع سنوات، كما قالت كوينه ترانج.

دونغ كوينه ترانج

بعد كل أسبوع من الدراسة، تقضي ترانج وقتًا في تلخيص المعرفة والمعلومات للمراجعة، بالإضافة إلى إعداد المستندات اللازمة للامتحان النهائي لكل فصل دراسي. يستخدم الموقع غالبًا بعض الأساليب مثل طريقة كورنيل لتدوين الملاحظات والخريطة الذهنية لتدوين الملاحظات حول محتوى الدرس.

من الصعب تحقيق التوازن بين جميع جوانب الحياة، بما في ذلك العمل والدراسة والعلاقات، ولكن لا يمكن تحقيق ذلك إلا بالطريقة الأنسب. على كل شخص تحديد أولوية كل مهمة، وإتمامها بأقصى درجات العناية والتركيز، "العمل عند العمل، واللعب عند اللعب" لتحقيق أفضل النتائج، كما قالت كوينه ترانج.

في الدراسة، تطبق ترانج دائمًا شعار "التعلم يسير جنبًا إلى جنب مع الممارسة". هذا المزيج يمنح ترانج دائمًا إدراكًا وعملًا موحدًا ومتكاملًا، مما يجعل المعرفة المكتسبة عميقة ومتينة، والتي ستكون لأفعالها الخاصة أساس علمي، وتكون سلسة وسهلة ومنطقية وإبداعية، وتحقق نتائج أعلى في التعلم.

بالنسبة لتخصص اللغة الإنجليزية للأعمال، سأدمج معارفي في التعلم مع التدريس لممارسة مهارات التحدث، والاستماع إلى الأخبار الإنجليزية على التلفزيون لتحسين مهارات الاستماع والمفردات المتخصصة، وحضور المؤتمرات الدولية. أما بالنسبة لتخصص العلاقات الاقتصادية الخارجية، فسأتعرف على أنشطة بعض الشركات وأقوم برحلات ميدانية إليها، كما قالت ترانج.

بالإضافة إلى الدراسة في المدرسة، تعمل ترانج أيضًا بدوام جزئي، وتشارك في النوادي والأنشطة اللامنهجية لتطوير المهارات والتعلم والنضج بعد كل حدث.

ولتحقيق النتائج اليوم، تود ترانج أن تشكر المعلمين الذين ركزوا دائمًا على تطوير بيئة ديناميكية، وتشجيع تطوير القدرات، وإتاحة العديد من الفرص للاستكشاف، ورعاية إمكانات الطلاب وتدريب شجاعة و"جودة" طلاب التجارة الخارجية.

علّق الأستاذ تران داك لوك، نائب رئيس قسم إدارة التدريب بجامعة التجارة الخارجية ، قائلاً: "كوين ترانج شخصية نشيطة وحيوية، تشارك بنشاط في أنشطة الحركة الطلابية. تعرف كيف تُنظّم وقتها بشكل مُناسب للدراسة المُتميّزة في تخصصين، والمشاركة في أنشطة الاتحاد والجمعية. خلال فترة رئاستها لنادي منتدى طلاب جامعة التجارة الخارجية، دعمت ترانج المعلمين ونسقت معهم بنشاط لتنظيم أنشطة الطلاب. تتمتع بعقلية تنظيمية ممتازة."

قال الأستاذ داك لوك إنه في سبتمبر 2023، حصلت ترانج على دبلوم في اللغة الإنجليزية للأعمال. في فبراير 2024، ستحصل ترانج على شهادة في الاقتصاد الأجنبي. حاليًا، أكملت ترانج برنامج الدراسة في تخصصين رئيسيين. ومع ذلك، وفقًا للوائح المدرسة، لا يمكن للطلاب الحصول على شهادتين في نفس الوقت، لذلك يجب على ترانج الانتظار حتى فبراير 2024 للحصول على الشهادة المتبقية.

ثانهين.فن