اختتام الدورة الخامسة عشرة لمجلس الشعب الإقليمي الحادي عشر للفترة 2021-2026

في صباح يوم 12 ديسمبر، عقدت الدورة الخامسة عشرة لمجلس الشعب الإقليمي الحادي عشر جلستها الختامية، واستكملت المحتويات والبرامج المقترحة. الرفاق: فام فان هاو، نائب الأمين العام الدائم للجنة الحزب الإقليمية، رئيس مجلس الشعب الإقليمي؛ ترأس الاجتماع تران مينه لوك، عضو لجنة الحزب الإقليمية ونائب رئيس مجلس الشعب الإقليمي.

وحضر الجلسة الختامية الرفاق: تران كووك نام، نائب أمين اللجنة الحزبية الإقليمية، رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية، رئيس وفد الجمعية الوطنية للمقاطعة؛ لي فان بينه، عضو اللجنة الحزبية الإقليمية، رئيس لجنة جبهة الوطن الفيتنامية في المقاطعة؛ فان تان كانه، عضو اللجنة الحزبية الإقليمية، نائب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية؛ الرفاق في اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية؛ رؤساء الدوائر والفروع والمحليات ومندوبي مجلس الشعب الإقليمي.

انطلاقا من المسؤولية تجاه الناخبين والشعب ومتطلبات التنمية في المقاطعة، ناقش مندوبو مجلس الشعب الإقليمي في الجلسة الختامية وصوتوا على تمرير 33 قرارا. ومنها 29 قراراً تتعلق بالحياة الاجتماعية والاقتصادية للمحافظة في عام 2024 والأعوام التالية، و4 قرارات تتعلق بأنشطة مجلس الشعب بالمحافظة. وبذلك يبلغ إجمالي القرارات التي تم التصويت عليها والموافقة عليها في الدورة الخامسة عشرة لمجلس الشعب الإقليمي الحادي عشر 37 قراراً (تم التصويت على 4 قرارات والموافقة عليها في الجلسة الافتتاحية).

يصوت ممثلو مجلس الشعب الإقليمي على تمرير القرارات.

وفي كلمته الختامية، أشاد نائب الأمين العام الدائم للجنة الحزب الإقليمية ورئيس مجلس الشعب الإقليمي بروح العمل الجادة والمسؤولة التي أبداها مندوبو مجلس الشعب الإقليمي والوفود الحاضرة، مما ساهم في إتمام محتويات وبرامج الدورة بنجاح.

ألقى الرفيق فام فان هاو، نائب السكرتير الدائم للجنة الحزب الإقليمية، رئيس مجلس الشعب الإقليمي، كلمة ختامية في الاجتماع. الصورة: V.Mien

وطلب من مندوبي مجلس الشعب بالمحافظة بعد الجلسة أن يستمروا في المشاركة الفاعلة في إبداء الرأي وبناء قرارات مجلس الشعب بالمحافظة والإشراف على تنظيم أنشطة لقاء الناخبين والاستماع إلى أفكار وتطلعات الناخبين والشعب. - البحث والابتكار وتنويع أشكال الاتصال بالناخبين وتعزيز المسوحات الميدانية للتعرف على الحياة العملية للشعب وأفكار وتطلعات الناخبين عن كثب، والإبلاغ عنها والتفكير فيها وتقديم التوصيات إلى لجنة الحزب الإقليمية ومجلس الشعب واللجنة الشعبية الإقليمية والهيئات ذات الصلة على الفور، وحلها في أسرع وقت، دون تأخير. تتحمل اللجنة الدائمة لمجلس الشعب الإقليمي ولجان مجلس الشعب الإقليمي ووفود مجلس الشعب الإقليمي مسؤولية التنسيق الوثيق مع وفد الجمعية الوطنية الإقليمية ولجنة جبهة الوطن الفيتنامية الإقليمية ومنظماتها الأعضاء لتعزيز أعمال الرقابة والدعاية لجميع الناخبين والشعب في المقاطعة لتنفيذ القرارات المقترحة بشكل فعال.

-----------

القرارات الصادرة عن الدورة الخامسة عشرة لمجلس الشعب الإقليمي الحادي عشر للفترة 2021-2026

1. قرار بشأن تخصيص وتوزيع تقديرات النفقات الإضافية في موازنة الدولة لعام 2023 على الهيئات والوحدات والمحليات.

2. قرار الموافقة على تسوية إيرادات الموازنة العامة للدولة في المنطقة؛ إيرادات ونفقات الموازنة المحلية لعام 2022.

3. قرار بشأن تقديرات إيرادات الموازنة العامة للدولة في المنطقة؛ إيرادات ونفقات الموازنة المحلية لعام 2024.

4. قرار بشأن تخصيص الميزانية المحلية لعام 2024.

5. قرار بشأن التنمية الاجتماعية والاقتصادية لعام 2024.

6. قرار بتنظيم عدد من المحتويات الخاصة بالعمال غير المهنيين على مستوى البلديات والقرى والمناطق السكنية؛ الأشخاص المشاركين بشكل مباشر في الأنشطة في القرى والأحياء؛ - تحديد ميزانية تشغيلية ثابتة للمنظمات الاجتماعية والسياسية على مستوى البلدية والدعم الشهري للجنة حماية الشعب في المحافظة.

7. قرار بشأن التكليف المؤقت لرواتب موظفي الخدمة المدنية على مستوى المحافظات والمناطق؛ تحديد عدد الكوادر والموظفين المدنيين والعمال غير المهنيين على مستوى البلدية؛ عدد الموظفين الذين يتقاضون رواتب من ميزانية الدولة في وحدات الخدمة العامة في محافظة نينه ثوان في عام 2024.

8. قرار بشأن تعديل سياسة الاستثمار في مشروع البنية التحتية التقنية لمنطقة كوانج سون الصناعية.

9. قرار بشأن تعديل سياسة الاستثمار في مشروع البيئة المستدامة للمدن الساحلية - المشروع الفرعي للمدينة. فان رانغ - ثاب تشام، مقاطعة نينه ثوان.

10. قرار بشأن سياسة الاستثمار لمشروع خفض الانبعاثات في المرتفعات الوسطى والساحل الجنوبي الأوسط في فيتنام للمساهمة في تنفيذ أهداف برنامج العمل الوطني لخفض الانبعاثات الناجمة عن إزالة الغابات وتدهورها في مقاطعة نينه ثوان.

11. قرار بشأن تعديل خطة الاستثمار العام متوسطة الأجل للفترة 2021-2025.

12. قرار بشأن خطة الاستثمار والتنمية لعام 2024.

13. قرار بشأن تنظيم سياسة دعم تدريب الموارد البشرية الطبية عالية الجودة لمستشفى نينه ثوان العام الإقليمي، للفترة 2023-2025.

14. قرار بشأن تنظيم محتوى الدعم المقدم لمشروع الأعشاب الطبية الثمينة في إطار البرنامج الوطني المستهدف للتنمية الاجتماعية والاقتصادية للأقليات العرقية والمناطق الجبلية في مقاطعة نينه ثوان للفترة 2021-2030، المرحلة الأولى: من عام 2021 إلى عام 2025.

15. قرار بشأن تنظيم محتوى ومهام الإنفاق على صيانة وإصلاح ومعالجة حوادث السدود العاجلة في محافظة نينه ثوان.

16. قرار تنظيم أسعار منتجات وخدمات الري العامة لسنة 2024.

17. قرار بتحديد مستوى الدعم من الموازنة العامة للدولة لتنفيذ عدد من مشاريع البناء الريفي الجديدة خلال الفترة 2021-2025 في المحافظة.

18. قرار بشأن قائمة الخدمات المهنية العامة التي تستخدم ميزانية الدولة تحت إدارة مقاطعة نينه ثوان.

19. قرار بشأن تنظيم تخفيض الرسوم والتكاليف عند إجراء الإجراءات الإدارية عبر الإنترنت في مقاطعة نينه ثوان.

20. قرار بتعديل وإكمال عدد من بنود المادة الثانية من قرار مجلس الشعب الإقليمي رقم 07 بتاريخ 12 يوليو 2018م بشأن تنظيم لامركزية إدارة الأصول العامة للمحافظة.

21. قرار الموافقة على قائمة المشاريع التي تتطلب استملاك الأراضي في عام 2024 في المحافظة.

22. قرار الموافقة على قائمة مشاريع تحويل أغراض زراعة الأرز لعام 2024 في المحافظة.

23. قرار بشأن تغيير غرض استخدام الأراضي الحرجية المحمية إلى غرض آخر لاستغلال محاجر الكسوة الجرانيتية في المنطقة الشمالية الغربية من جبل مافييك.

24. قرار بشأن تعديل واستكمال قائمة أسعار الأراضي للفترة 2020-2024 في محافظة نينه ثوان الصادر بالتزامن مع القرار رقم 02 بتاريخ 19 مايو 2020 لمجلس الشعب الإقليمي.

25. قرار بتكليف اللجنة الشعبية الإقليمية باتخاذ القرار بشأن سياسات الاستثمار لمشاريع الاستثمار العام في المجموعة (ج) التي يبلغ إجمالي استثماراتها أقل من 60 مليار دونج باستخدام رأس مال الميزانية الإقليمية المُدار في مقاطعة نينه ثوان.

26. قرار بشأن تنظيم معامل تعديل أسعار الأراضي لعام 2024 في مقاطعة نينه ثوان.

27. قرار بشأن التنمية الاقتصادية الحضرية، مع التركيز على تحويل منطقة فان رانغ - ثاب تشام إلى مدينة ذكية، وخلق زخم للتنمية الاجتماعية والاقتصادية للمقاطعة بحلول عام 2025، مع رؤية حتى عام 2030.

28. قرار بتعديل واستكمال عدد من النقاط والبنود من المادة الأولى من قرار مجلس الشعب الإقليمي رقم 67 بتاريخ 9 ديسمبر 2022م بشأن الموافقة على مشروع توفير التسهيلات المادية لشرطة البلدية النظامية في محافظة نينه ثوان.

29. قرار بشأن تسمية الطريق الساحلي في شمال مقاطعة نينه ثوان.

30. قرار بشأن سياسات دعم الطلبة غير المؤهلين للحصول على مزايا السكن الداخلي في المدارس الداخلية للأقليات العرقية في المحافظة للفترة 2024-2026.

31. قرار بتعديل واستكمال عدد من النقاط والبنود من المادة 8 من اللوائح الصادرة بالتزامن مع القرار رقم 04/2022 لمجلس الشعب الإقليمي الذي ينص على المبادئ والمعايير والقواعد لتخصيص رأس مال الموازنة العامة للدولة متوسطة الأجل والسنوية لتنفيذ البرنامج الوطني المستهدف للتنمية الاجتماعية والاقتصادية في المناطق ذات الأقليات العرقية والمناطق الجبلية للفترة 2021-2030، المرحلة الأولى من 2021 إلى 2025 في مقاطعة نينه ثوان.

32. قرار بشأن تنظيم سياسات دعم المؤسسات الصغيرة والمتوسطة والتعاونيات في التحول الرقمي في مقاطعة نينه ثوان للفترة 2024-2028.

33. قرار بتعديل واستكمال عدد من البنود في المادة 7 من اللائحة الخاصة بمعدلات التحصيل والتحصيل والدفع والإدارة واستخدام الرسوم والتكاليف في محافظة نينه ثوان الصادر بالتزامن مع القرار رقم 13 بتاريخ 10 ديسمبر 2020 لمجلس الشعب في محافظة نينه ثوان.

34. قرار بشأن خطة تنظيم دورات عام 2024 لمجلس الشعب الإقليمي الحادي عشر، للفترة 2021-2026.

35. قرار بتعديل الفقرة 2 من المادة 1 من قرار مجلس الشعب الإقليمي رقم 40 بتاريخ 25 يوليو 2023 بشأن برنامج الإشراف على مجلس الشعب الإقليمي في عام 2024.

36. قرار بشأن إنشاء وفد إشرافي متخصص لمجلس الشعب الإقليمي في عام 2024.

37. قرار بشأن الاستجواب والإجابة على الأسئلة في الدورة الخامسة عشرة لمجلس الشعب الإقليمي الحادي عشر.

أوين ثو

مصدر