الحفاظ على اللغات الأصلية للمجموعات العرقية للحفاظ على الثقافة التقليدية - صحيفة كاو بانج الإلكترونية

اللغات العرقية هي الأداة الأقوى للحفاظ على التراث وتنميته. إن كل الجهود المبذولة لتعزيز نشر اللغات الأم لا تهدف فقط إلى تشجيع التنوع اللغوي والتعليم المتعدد اللغات، بل تهدف أيضا إلى رفع الوعي بالتقاليد اللغوية والثقافية في جميع أنحاء العالم ونشر روح التضامن القائمة على التسامح والتفاهم والحوار.

تلعب اللغة دورًا مهمًا في التنمية لأنها تضمن التنوع الثقافي وتساعد الثقافات على التفاعل والتبادل مع بعضها البعض. وتساعد اللغات أيضًا على تعزيز التعاون وبناء مجتمعات المعرفة الشاملة والحفاظ على التراث الثقافي وتسهيل الوصول إلى التعليم الجيد للجميع. كل لغة هي مصدر دلالي فريد لفهم وكتابة ووصف واقع العالم . تعتبر اللغة الأم والتنوع اللغوي مهمين في تحديد هوية الأفراد كمصدر للإبداع ووسيلة للتعبير الثقافي وضمان التنمية الصحية للمجتمع. لا يمكن بناء ثقافة السلام إلا في الفضاء الذي يتمتع فيه كل الناس بالحق في استخدام لغتهم الأم بحرية وبشكل كامل في جميع ظروف الحياة المختلفة.

إن سياسة الحفاظ على لغات الأقليات العرقية في حزبنا ودولتنا وتعزيزها متسقة وصحيحة وتوضح بشكل كامل مبادئ المساواة والتضامن بين المجموعات العرقية التي تعيش معًا على الأراضي الفيتنامية. منذ المؤتمر الأول للحزب (مارس 1935)، تقرر: "يُسمح للمجموعات العرقية باستخدام لغتها الأم في الأنشطة السياسية والاقتصادية والثقافية". لقد تم تطبيق هذه السياسة بشكل كامل في كافة المراحل الثورية التي مرت بها الأمة. يواصل قرار المؤتمر المركزي الخامس، دورته الثامنة، التأكيد على: "الحفاظ على لغات وكتابات الأقليات العرقية وتطويرها. إلى جانب استخدام اللغات والكتابات المشتركة، تشجيع الجيل الشاب من الأقليات العرقية على دراسة لغات وكتابات مجموعاتهم العرقية وفهمها واستخدامها بطلاقة". وأكد قرار المؤتمر الوطني التاسع للحزب: "بالإضافة إلى اللغة المشتركة، يتم تشجيع المجموعات العرقية التي لديها لغات مكتوبة خاصة بها على تعلم لغاتها العرقية... باستخدام لغاتها العرقية ولغاتها المكتوبة في وسائل الإعلام في مناطق الأقليات العرقية".

تساهم عملية إزالة الأعشاب الضارة في المهرجانات الربيعية في الحفاظ على اللغات العرقية. صورة فوتوغرافية بواسطة فينه

تعد منطقة كاو بانج منطقة استيطان متطورة تضم أكثر من 95% من الأقليات العرقية، مما يخلق ثراءً وتنوعًا في لغات المجموعات العرقية. ومع ذلك، فإن الاتجاه نحو التكامل الثقافي أدى إلى تلاشي اللغة الأم للعديد من الأقليات العرقية. مع إدراك المشكلة في وقت مبكر، وعلى مر السنين، إلى جانب التنمية الاقتصادية، تم تنفيذ العمل على الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية وتعزيزها من خلال لغات الأقليات العرقية من قبل السلطات على جميع المستويات واللغويين وعلماء الثقافة. لقد نفذت المقاطعة العديد من الحلول للحفاظ على اللغات وتطويرها، مما ساهم في الحفاظ على الهوية الثقافية للمجتمعات العرقية الأقلية في سياق التكامل العميق.

الوضع الحالي في المدن والبلدات والقرى هو أنه لا يوجد الكثير من الشباب الذين لا يزالون قادرين على التحدث بلغتهم الأم، فقط كبار السن يمكنهم التحدث بلغتهم الأم، ولا يزال الأشخاص في منتصف العمر قادرين على التحدث ببضع جمل من لغتهم الأم. ومن خلال عملية البحث، تبين أن هناك العديد من الأسباب التي تؤدي إلى خطر انقراض اللغة لدى الأقليات العرقية. عملية التكامل الإقليمي والتكامل الدولي، وخاصة في المناطق الحضرية والبلدات والبلدات، وما إلى ذلك؛ في كل عائلة ومجتمع لا يستخدمون لغتهم العرقية الخاصة بشكل منتظم؛ العيش في بيئة معزولة أو مختلطة في منطقة حيث توجد أقليات عرقية أخرى ذات أعداد أكبر من السكان؛ كما أن الظروف الاجتماعية والاقتصادية المتطورة تؤدي بسهولة إلى خطر انقراض اللغة؛ ولا تحظى قضية التدريس بالاهتمام والأهمية؛ ولم يكن الدعم المقدم من الوكالات المهنية والسلطات المحلية فعالا حقا. وللتغلب على جميع العقبات التي تعترض هدف البحث في لغات الأقليات العرقية والحفاظ عليها وتعزيزها في المجتمعات العرقية، يتعين على السلطات على جميع المستويات مواصلة وضع الخطط واتخاذ الحلول الفعالة والقرارات الصحيحة لمواصلة الحفاظ على لغات المجموعات العرقية وتعزيزها. وخاصة في كل عائلة، وعشيرة، ومنطقة سكنية، ومجموعة عرقية، يجب علينا أن نعمل بشكل استباقي على تعليم لغتنا الأم للأجيال القادمة.

على الرغم من العديد من التقلبات، بذل الأشخاص العرقيين واللغويون والعلماء دائمًا جهودًا للحفاظ على اللغات واللغات المنطوقة واللغات العرقية. لأن اللغة هي روح الأمة. اللغة هي أداة للتفكير والتواصل، واللغة هي أيضًا أداة لنقل ثقافة كاملة وروح وطنية. إن الحفاظ على قيم لغات الأقليات العرقية وصيانتها وتعزيزها هو أيضًا الحفاظ على قيم وهويات الأقليات العرقية الثقافية وصيانتها وتعزيزها في مجتمعات الأقليات العرقية.

اللغة ليست فقط الأداة الأقوى للحفاظ على التراث المادي وغير المادي لكل أمة وتنميته، بل تلعب أيضًا دورًا مهمًا في تنمية البشرية، وضمان التنوع الثقافي وتعزيز عملية التبادل وتوارث جوهر ثقافات كل أمة.

ثين فوك

المصدر: https://baocaobang.vn/bao-ton-ngon-ngu-goc-cua-cac-dan-toc-de-bao-ton-van-hoa-truyen-thong-3176582.html