الدروس الدبلوماسية المستفادة من اتفاقية جنيف لعام 1954

[إعلان 1]

في 21 يوليو/تموز 1954، تم توقيع اتفاقية جنيف بعد 75 يوماً من المفاوضات المكثفة والمعقدة.

إلى جانب انتصار ديان بيان فو، أنهى اتفاق جنيف بشكل كامل الحكم الاستعماري الذي دام قرابة مائة عام في بلدنا، مما فتح فصلاً جديداً في قضية التحرير الوطني والتوحيد الوطني لشعبنا.

وهذا يعني بناء الاشتراكية في الشمال، مع تنفيذ الثورة الوطنية الديمقراطية الشعبية في الجنوب لتحقيق هدف الاستقلال الوطني وإعادة التوحيد الوطني بشكل كامل.

وفي معرض رده على الصحافة بمناسبة الذكرى السبعين لتوقيع اتفاقية جنيف، استذكر وزير الخارجية بوي ثانه سون تقييم الرئيس هو تشي مينه بأن "مؤتمر جنيف قد انتهى، وأن دبلوماسيتنا حققت انتصارا عظيما".

Bài học ngoại giao nhìn từ sự kiện Hiệp định Geneve năm 1954 - 1 — وزير الخارجية بوي ثانه سون (الصورة: مانه كوان).

وبحسب السيد سون، فإن هذا الحدث يمثل المرة الأولى في تاريخ أمتنا التي يتم فيها تأكيد الحقوق الوطنية الأساسية لفيتنام في الاستقلال والسيادة والوحدة وسلامة الأراضي في معاهدة دولية، والتي اعترفت بها واحترمتها البلدان المشاركة في مؤتمر جنيف.

وهذا هو نتيجة النضال الدؤوب الذي خاضه شعبنا تحت قيادة الحزب طوال حرب المقاومة الطويلة ضد الاستعمار، والتي بلغت ذروتها في انتصار ديان بيان فو "الذي اشتهر في جميع القارات الخمس، وهز الأرض".

قال وزير الخارجية: "إن توقيع اتفاقية جنيف ليس مجرد إنجاز تاريخي لأمتنا، بل له أهمية تاريخية بالغة. فهو انتصار مشترك لدول الهند الصينية الثلاث وشعوب العالم المحبة للسلام".

Bài học ngoại giao nhìn từ sự kiện Hiệp định Geneve năm 1954 - 2 — افتتح مؤتمر جنيف (سويسرا) في 26 أبريل/نيسان 1954 بهدف مناقشة استعادة السلام في الهند الصينية (الصورة مقدمة من وزارة الخارجية).

وبحسب السيد سون، فإن هذه الاتفاقية، إلى جانب انتصار ديان بيان فو، شجعت بقوة الشعوب المضطهدة على النهوض والنضال من أجل التحرر الوطني، مما أدى إلى افتتاح فترة انهيار الاستعمار في جميع أنحاء العالم.

بالنسبة لدبلوماسية بلادنا، فإن اتفاقية جنيف هي أول معاهدة دولية متعددة الأطراف شاركت فيتنام في التفاوض عليها والتوقيع عليها وتنفيذها.

ولم يؤكد هذا الحدث مكانة فيتنام كدولة مستقلة وذات سيادة على الساحة الدولية فحسب، بل كان أيضًا معلمًا مهمًا في تطوير الدبلوماسية الثورية في فيتنام، حيث ترك العديد من الدروس القيمة ودرّب العديد من الدبلوماسيين البارزين في عهد هو تشي منه.

تظل العديد من الدروس قيمة

وأكد قادة وزارة الخارجية أن عملية التفاوض والتوقيع وتنفيذ اتفاقية جنيف تشكل دليلاً قيماً للسياسة الخارجية والدبلوماسية الفيتنامية، والتي ورثها حزبنا وطبقها وطورها بشكل إبداعي في التفاوض والتوقيع وتنفيذ اتفاقية باريس لعام 1973 في وقت لاحق وكذلك في تنفيذ عمل الشؤون الخارجية اليوم.

فضلاً عن الدروس المتعلقة بالمبادئ مثل ضمان القيادة الموحدة والمطلقة للحزب، والحفاظ بقوة على الاستقلال والحكم الذاتي على أساس المصالح الوطنية، فإن اتفاق جنيف ترك العديد من الدروس القيمة حول الأساليب والفنون الدبلوماسية المشبعة بهوية الدبلوماسية الفيتنامية في عهد هوشي منه.

أولاً، درس الجمع بين القوة الوطنية وقوة العصر، والتضامن الوطني الممزوج بالتضامن الدولي لخلق "قوة لا تقهر".

وأكد السيد سون أنه "خلال عملية التفاوض على اتفاق جنيف، عملنا باستمرار على توسيع التضامن الدولي وسعينا إلى الحصول على دعم شعوب العالم للنضال العادل للشعب الفيتنامي".

Bài học ngoại giao nhìn từ sự kiện Hiệp định Geneve năm 1954 - 3 — العقيد السفير ها فان لاو، رئيس وفد الاتصال لدى اللجنة الدولية للإشراف والرقابة على تنفيذ اتفاقية جنيف، استقبل وعمل مع الوفود في فيتنام والخارج، 1954-1958 (الصورة مأخوذة من وثائق مركز الأرشيف الوطني الثالث).

ثانياً، الدرس هو أن نكون ثابتين على أهدافنا ومبادئنا، ولكن في نفس الوقت مرنين وقابلين للتكيف في استراتيجياتنا وفقاً لشعار "مع الثبات، تكيف مع كل التغيرات".

وبناء على ذلك، فقد تمسكنا دائماً، طوال عملية التفاوض والتوقيع وتنفيذ اتفاق جنيف، بمبادئ السلام والاستقلال الوطني والسلامة الإقليمية، لكننا كنا متحركين ومرنين باستراتيجيات تتناسب مع توازن القوى والوضع الدولي والإقليمي لتحقيق الأهداف الاستراتيجية.

ثالثا، الدرس هو أن نولي دائما أهمية للبحث والتقييم والتنبؤ بالوضع، وأن "نعرف أنفسنا"، و"نعرف الآخرين"، و"نعرف الأوقات"، و"نعرف الوضع" من أجل "معرفة كيفية التقدم"، و"معرفة كيفية التراجع"، و"معرفة كيفية الحزم"، و"معرفة كيفية اللطف".

ورأى السيد سون أن هذا يشكل درساً عميقاً يظل قيماً في سياق عالمنا اليوم المعقد وغير القابل للتنبؤ.

رابعا، الدرس حول استخدام الحوار والمفاوضات السلمية لحل الخلافات والصراعات في العلاقات الدولية. وهذا درس في الوقت المناسب، خاصة في ظل الصراعات المعقدة العديدة التي تجري في العالم كما هو الحال اليوم.

وقال الوزير بوي ثانه سون إن نضال شعبنا العادل من أجل السلام والاستقلال الوطني والوحدة والسلامة الإقليمية يتماشى مع اتجاه العصر والتطلعات المشتركة للشعوب التقدمية في جميع أنحاء العالم.

ولذلك، ففي قضية التحرير الوطني وإعادة التوحيد بشكل عام، وفي التفاوض والتوقيع وتنفيذ اتفاقية جنيف بشكل خاص، تلقينا دائمًا دعمًا كبيرًا وقيمًا، ماديًا وروحيًا، من الأصدقاء الدوليين، وفي مقدمتهم لاوس وكمبوديا والدول الاشتراكية والشعوب المحبة للسلام في جميع أنحاء العالم.

وفي عملية الابتكار وتنفيذ السياسة الخارجية الصحيحة للحزب، تواصل فيتنام تلقي الدعم والتعاون القيم من المجتمع الدولي على أساس المساواة والتعاون المتبادل المنفعة.

وأكد وزير الخارجية بوي ثانه سون "أن حزبنا ودولتنا وشعبنا يقدرون دائما ويتذكرون إلى الأبد الدعم والمساعدة من الأصدقاء الدوليين، وفي حدود قدراتنا، ندعم دائما ونساهم بشكل نشط ومسؤول في الجهود المشتركة للمجتمع الدولي من أجل السلام والاستقلال والديمقراطية والتقدم في العالم".

[إعلان 2]
مصدر