أو داي يحمل الفخر

[إعلان 1]

Nhóm bạn trẻ chụp ảnh kỷ niệm với áo dài - Ảnh: PHƯƠNG QUYÊN — مجموعة من الشباب يلتقطون صورًا تذكارية في آو داي - تصوير: فونج كوين

يقع على عاتق كل واحد منا مسؤولية الحفاظ على حب الآو داي التقليدي ونشره، مما يساهم أيضًا في الحفاظ على القيم الثقافية للشعب الفيتنامي وتعزيزها.

المصمم سي هوانغ

تروي القصة عالمة النفس لي ثي ماي والمصمم سي هوانج. بعد عودته للتو من حدث لعرض الأو داي الفيتنامي في أستراليا، قال السيد سي هوانج إن بعض السياسيين الأستراليين أمروه بتصميم الأو داي لأنهم أرادوا ارتدائه عندما يزورون فيتنام.

وقال المصمم سي هوانج إن القيمة الثقافية التقليدية للزي ترتبط ارتباطًا وثيقًا بتاريخ البلاد، لذا فإن حب الآو داي يحتاج إلى أن ينتشر في جميع أنحاء المجتمع، وخاصة بين جيل الشباب. إنها أيضًا ملابس عاطفية، لذا فهو حريص في كل تصميم.

بالنسبة له، فإن ارتداء "آو داي" هو أيضًا مسؤولية مدنية لأنه يظهر سيادة أزياء البلاد ويكرم جمال الثقافة الفيتنامية.

Hoa hậu Việt Nam 2020 Đỗ Thị Hà dịu dàng, tự tin trong tà áo dài truyền thống - Ảnh: NVCC — ملكة جمال فيتنام 2020 دو ثي ها لطيفة وواثقة في زيها التقليدي (أو داي) - صورة: NVCC

قالت السيدة لي ثي ماي، التي تعمل في كثير من الأحيان كمدرس ومتحدثة، إنها تختار دائمًا الآو داي. وقالت السيدة ماي إنها عندما كانت تقوم برحلات عمل إلى الخارج، رأت بوضوح أن العنصر الثقافي في الملابس مهم للغاية.

"إن ثقافة ارتداء آو داي اليوم بحاجة ماسة إلى نشرها. يتساءل البعض إن كان هناك أي قلق بشأن ابتكار آو داي، لكنني أعتقد أن لدينا ابتكارًا مناسبًا، وتصاميمًا متنوعة بشكل متزايد، ومواد غنية، مما يجعل الجميع قادرين على ارتدائه والفخر بتقليد آو داي" - شاركت السيدة ماي.

ما اتفق عليه المتحدثان هو أن كل شخص فيتنامي يمكن أن يكون سفيرًا لآو داي. وبحسب السيدة ماي، فإن كل شاب سيساهم في نشر حب الآو داي في المجتمع. ويأمل السيد سي هوانغ أن تتعلموا المزيد عن آو داي لتحبوا هذا الزي التقليدي أكثر.

وفي حديثها خلال التبادل، قالت المعلمة دوآن ثي ليب إنها كانت تستخدم دائمًا أوداي لرسم موضوعات تتعلق بالأعمال الأدبية عندما كانت لا تزال تدرس. يساعد هذا على جعل المحاضرة أكثر حيوية، ونقل حب الآو داي للطلاب. على مر السنين، شجع المعلم المتقاعد باستمرار العديد من الأشخاص على التبرع بالآو داي لتقديمها للطلاب في المناطق النائية.

ولا يقتصر الأمر على أن يكون "آو داي" مألوفًا لدى النساء فحسب، بل يختار الرجال أيضًا ارتدائه في العديد من المناسبات والمهرجانات وحفلات الزفاف. كل واحدة من هذه الأفعال الصغيرة لا تزال تجلب بصمت فنون الدفاع عن النفس الفيتنامية التقليدية إلى كل مكان بكل فخر.