أزهار الكرز وعصر ما بعد الحرب الذي حقق فيه الجميع مكاسب

1. في أذهان الكثيرين، لم تنتهِ الحرب بسهولة. أتذكر في عام 2002، عندما كنت أزور كلية مجتمعية في سياتل، تلقيت دعوة غير متوقعة لمقابلة الرئيس.

لقد شارك في حرب فيتنام، وكانت هذه أول مرة يلتقي فيها بفيتنامي من داخل البلاد. سألني عن التغييرات التي طرأت على سايغون وشاركني ذكرياته عن الحرب.

منذ ذلك الحين، كلما التقيت بأمريكيين من "جيل حرب فيتنام"، أو أصغر سناً، أسمع غالباً أسئلة مماثلة.

لقد سألني عدد لا بأس به من الناس، مثل كيلي وإريك - زملائي في مجال التعليم المولودين في السبعينيات - عن ذكرياتي عن زمن الحرب، وانطباعاتي عن الأمريكيين آنذاك والآن، وآرائي حول آفاق العلاقات الثنائية.

أود أن أقول أنه في عام 1975، كنت مجرد صبي يبلغ من العمر 13 عامًا في سايغون، ولم أشهد اللحظات المروعة للقتال.

كانت آخر صورة رأيتها للأمريكيين في الحرب هي صورة طائرات الهليكوبتر وهي تحلق في السماء طوال مساء يوم 29 أبريل، لإجلاء الأمريكيين والفيتناميين.

وبالنظر إلى الماضي، فقد محوا أيضاً فصلاً مؤلماً من التاريخ؛ ومع ذلك، فإن عواقب الحرب لا تزال ثقيلة ولا يمكن نسيانها بسهولة.

إحدى النتائج الرئيسية لذلك هي أنه ليس من السهل إقامة التعاطف والثقة على الفور بين الأطراف المتورطة في النزاع.

2. ومع ذلك، فإن الوقت والظروف هما علاجٌ معجزة. يشهد شعبا البلدين - سواء من جيل الحرب أو جيل ما بعد الحرب - تحولاً يقربهما من بعضهما البعض، ويعيد تطبيع العلاقات متعددة الأوجه ويرتقي بها إلى أعلى مستوى من الشمولية بين بلدين كانا في السابق متباعدين ومتصادمين.

والأبرز من ذلك، أننا شهدنا في العقد الماضي زيارات غير مسبوقة على مستوى القمم. وقد تجاوز حجم التجارة والاستثمار الثنائي مئات المليارات من الدولارات الأمريكية، لا سيما في أحدث ثلاثة برامج للتعاون المعزز في صناعة أشباه الموصلات، وتعدين العناصر الأرضية النادرة، والطاقة المتجددة.

حتى في مجال التعليم، كان من الصعب في السابق تخيل إنشاء جامعة برعاية حكومتين في فيتنام - تحمل اسم عضو الكونجرس فولبرايت وتقدم تعليمًا على النمط الأمريكي.

يُعد العدد الحالي للطلاب الفيتناميين الذين يدرسون في الولايات المتحدة من بين أفضل 5 أعداد للطلاب الدوليين، حيث يبلغ عددهم أكثر من 20000 شخص، أي أكثر من ضعف عدد الطلاب من جنوب فيتنام قبل أبريل 1975.

عند عودتي إلى الولايات المتحدة هذه المرة، فوجئت برؤية أن أمريكا الغنية لا تزال تعاني في بعض الأماكن من العواقب الاجتماعية والاقتصادية الوخيمة لعصر "ما بعد كوفيد"، مع ارتفاع تكاليف المعيشة، وزيادة عدد المشردين، وإغلاق العديد من الشركات.

أضافت المناظرات التي سبقت الانتخابات الرئاسية العديد من القضايا الجديدة والمعقدة. وتشهد العلاقات بين الولايات المتحدة والقوتين العظميين - الصين وروسيا - توتراً شديداً. وقد اندلعت نيران الحرب في أوكرانيا وغزة والبحر الأحمر والشرق الأوسط، وقد تمتد إلى العديد من المحيطات الأخرى.

تحتاج الولايات المتحدة، أو أي دولة تكافح حاليًا للتغلب على تحديات غير مؤكدة، بشكل متزايد إلى المزيد من "الحلفاء" السياسيين والاقتصاديين.

في طريق عودتي إلى المنزل بعد أسبوعين من زيارة الشركاء والأصدقاء في المجال التعليمي في الولايات المتحدة، ظلت صورة موسم أزهار الكرز النابض بالحياة تخطر ببالي.

لكن إلى جانب ذلك، ربما ليس أنا فقط، بل الجميع يخفون قلقاً كامناً – لم يعد العالم مسالماً، مع وقوع العديد من الكوارث الطبيعية والأفعال الخاطئة التي ارتكبها البشر.

3. خلال الرحلة، وجدت نفسي أحياناً غارقاً في التفكير في مختلف فترات التاريخ العالمي. ففي كل عصر، وفي كل بلد، عند الانخراط في العلاقات الدبلوماسية، بغض النظر عن مستواها، يكون الهدف دائماً هو حماية المصالح الوطنية.

لا يمكن للدول أن "تتعاون" إلا عندما تُقرّ بوجود مصلحة مشتركة متناغمة ومُفيدة للطرفين. فكل دولة، ولا سيما الدول الصغيرة، تسعى إلى تجنب النزاعات الأمنية والاقتصادية، وتجنب التعرض للتنمر، أو غزو أراضيها، أو الاضطرابات العرقية والدينية.

منذ أن عادت فيتنام إلى اقتصاد السوق، وانفتحت على الاستثمار، وانضمت إلى رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان)، واندمجت في المجتمع الدولي، أصبح تكوين المزيد من الأصدقاء وتقليل الأعداء أمراً لا مفر منه.

في مجال الأعمال والعلاقات الدولية المعاصرة، يُطلق على هذا الوضع اسم وضع مربح للجانبين - حيث تستفيد جميع الأطراف، ويعمل الجميع من أجل تحقيق المنفعة المتبادلة.

كان لا بد للعلاقات التي أعقبت الحرب بين فيتنام والولايات المتحدة ودول أخرى أن تتوافق حتما مع "قواعد اللعبة" الواقعية والعملية.

وفي الوقت نفسه، كان لا بد من تغيير العلاقات بين الشعب الفيتنامي ذي الآراء المختلفة حول الحرب، بعد ما يقرب من نصف قرن من إعادة توحيد البلاد.

في رأيي، لقد حان الوقت لكي نفكر ونتصرف جميعاً، بكل الطرق وفي كل مكان، بطريقة تحقق مكسباً للجميع من أجل الصالح العام النهائي لأمتنا: الازدهار والحضارة والاستقلال والحرية.

لن يتمكن الشعب الفيتنامي من التمتع بالسلام الذي يلي الحرب وقوة الأمة الموحدة إلا عندما يتفق على هذا الهدف.

علاوة على ذلك، فإنها تغرس في الأجيال الجديدة من الشعب الفيتنامي، سواء في الداخل أو الخارج، إيماناً وحباً وفخراً بأن بلادهم يجب أن تزدهر وتتقدم وتتجنب الكوارث.

يجب على الشعب الفيتنامي أن يتفق على هدف مشترك: بلد مزدهر، متحضر، مستقل، وحر. عندها فقط يمكنهم التمتع بسلام ما بعد الحرب، وقوة أمة موحدة، وغرس مشاعر الحب والفخر والثقة في نفوس الأجيال الجديدة من الفيتناميين في الداخل والخارج، وتجنب الكوارث المستقبلية.

مصدر