آن جيانج: سوق لونج شوين العائم مشبع بروح الريف

في صباح أحد أيام شهر نوفمبر/تشرين الثاني، كنا قد نزلنا للتو من عبارة "أو موي" على نهر هاو عندما عرض علينا السيد نجوين فان لينه: "100 ألف دونج للشخص الواحد، ويمكنك أن تسافر طالما أردت". انطلق القارب الصغير بمحركه الديزل، حاملاً بنا مسرعًا نحو شروق الشمس.

عند الفجر، كان المشهد على نهر هاو شاعريًا للغاية. صف طويل من القوارب التي تحمل جوز الهند والبطاطس والأناناس راسية على امتداد 2 كم من النهر. مع دخول الأشهر الأخيرة من العام، هناك ضباب الصباح وهواء بارد.

منظر بانورامي لسوق لونغ شيوين العائم من الأعلى. الصورة: نغوك تاي

بعد أن عملت في السوق العائم لمدة 20 عامًا تقريبًا، قالت السيدة لي ثي بيتش كوين، التي تعيش في منطقة كي ساش بمقاطعة سوك ترانج ، إنها في البداية، أظهر لها أحد معارفها الذهاب إلى سوق لونغ شويين العائم لبيع البضائع. وبعد شحنات عديدة، وبعد أن رأى الزوجان أن السوق العائم مكتظ بالتجار الصغار، مما يوفر مصدر دخل لدعم الأسرة، قررا الاستمرار فيه حتى اليوم.

كل قارب يحتوي على حوالي 9000 جوز هند، لذلك يجب عليها شراءها من الحديقة لمدة 3-4 أيام حتى يكون لديها ما يكفي. وبعد الانتهاء من ذلك، قامت هي وزوجها بتشغيل المحرك وانطلقا عكس التيار إلى نهر هاو، واستغرق الأمر ليلة من السفر عكس التيار للوصول إلى هناك. بعد أن ربطت القارب بشكل آمن على النهر، انتظرت التجار المألوفين ليأتوا للشراء. إنهم تجار القنوات، وكل ثمرة جوز هند تكون مرهقة إذا تم نقلها بالطريق البري، ولكنها مريحة للغاية إذا تم نقلها بالقارب. إن الأشخاص الذين يشترون البضائع يقومون أيضًا بإحضارها من النهر إلى منازلهم.

تبيع على مدار العام، وفي كل رحلة بالقارب تحقق ربحًا يصل إلى بضعة ملايين، ويستغرق الأمر من يومين إلى ثلاثة أيام إذا كانت المبيعات جيدة. عندما تهطل الأمطار والعواصف بشكل مستمر، فإنها تخسر المال في بعض الأحيان لأن بضائعها لا تباع وترتفع تكاليفها. هناك أرباح وخسائر، ومبيعات جيدة ومبيعات سيئة، لكنها لا تزال تدير شؤون عائلتها المالية من خلال وظيفتها في تجارة النهر. "الأمر صعب، لكنني معتاد عليه. سأعمل في أي عمل يُعيل عائلتي"، أوضح كوين.

لا يزال الناس يحتفظون بعادة شراء البضائع على متن القوارب والزوارق. الصورة: نغوك تاي

عندما تم افتتاح السوق، كانت القوارب التي تبيع المشروبات الغازية، ووجبات الإفطار، والطعام تدور حول القوارب لبيع بضائعها. أسعار المشروبات والطعام معقولة، وتتراوح بين 15000 إلى 25000 دونج.

تبيع السيدة نجوين ثي تو وجبات الإفطار منذ أكثر من 20 عامًا، منذ أن كانت لا تزال عزباء والآن أصبح أطفالها جميعًا كبارًا. كان الزوجان يعيشان على متن قارب متزعزع، وكان الزوج يجدف القارب، وكانت الزوجة تبيع البضائع، وكان الدخل كافياً للزوجين المسنين لتلبية احتياجاتهما.

السيدة ثو تبيع المعكرونة، وشعرية السلطعون، وحساء المعكرونة من فخذ الخنزير، وشعرية لحم الخنزير المشوية، ويبلغ سعر كل وعاء 25000 دونج فقط. لقد أعدت الطعام للضيوف بسرعة كبيرة، وفي أثناء قيامها بذلك لم تنس الدردشة والدردشة حول السوق العائم الذي كانت تفتخر به دائمًا. "أنا سعيدة للغاية، على الرغم من أنني لا أبيع بقدر ما كنت أفعل من قبل"، قالت السيدة ثو.

هذه المرأة الغربية تستخدم لطفها وصدقها لإقناع السياح، بدون أي تدريب في مجال السياحة . وهذا هو أيضًا جمال الريف البسيط الذي لا يزال واضحًا في السوق العائم.

ويجذب السوق أيضًا العديد من السياح لزيارته والاستمتاع بوجبة الإفطار على النهر. سيقوم السياح باستئجار قارب لنقلهم إلى النهر مقابل 100 ألف دونج للشخص الواحد. عندما يكون هناك العديد من السياح، غالبًا ما تتجمع القوارب في مكان واحد لشرب القهوة وتناول الإفطار والدردشة مع بعضهم البعض.

تدور القوارب التي تبيع المشروبات الغازية وأطعمة الإفطار والطعام حول قوارب التجار لبيع بضائعهم. الصورة: نغوك تاي

وعلى الرغم من عمله في السوق العائمة لعقود من الزمن، لا يزال نجوين فان لينه متمسكًا بوظيفته كقائد عبارة. في البداية كان زبائنه في الغالب من التجار الصغار، ولكن مع مرور الوقت أصبح السياح هم الأغلبية. في كل مرة يستقل القارب، يتقاضى 100 ألف دونج للشخص الواحد، ويمكن أن تستمر الجولة طالما أردت. أثناء قيادة القارب، كان يعمل كمرشد سياحي، ويقدم السوق.

كان الكابتن فان لينه يعمل في نقل الركاب من مكان إلى آخر بكل سرور، وكان يعمل في العبارة لأكثر من 15 عامًا. في الماضي كان يعمل في الغالب سائقًا للقوارب لنقل التجار، لكن الآن أصبح زبائنه هم السياح من القريب والبعيد. الدخل اليومي أحيانًا بضع مئات وأحيانًا لا شيء على الإطلاق. وقال إنه طالما أن هناك زبائن يأتون إلى السوق العائم، فإنه سيظل مرتبطاً بهذه الوظيفة، لأنه إذا استمر فيها لفترة طويلة، فسوف يصبح مدمناً عليها وسيفتقد الأجواء الصاخبة للسوق العائم.

بالنسبة للعديد من الناس في الغرب، تشكل الأسواق العائمة ميزة فريدة، وطريقة حياة بسيطة ومتناغمة. في الوقت الحاضر أصبح السوق أقل ازدحاما تدريجيا، بسبب تغير الأوقات، حيث يتم استبدال التجارة على النهر تدريجيا بالطريق. لكن الروح الريفية للسوق العائم لا تزال قوية، والجمال البسيط يجعل العديد من الناس يبقون هناك، ويرغبون في زيارته مرة واحدة.

السيد لي ترونغ هيو - مدير مركز ترويج التجارة والاستثمار في مقاطعة آن جيانج.

وبحسب مركز تعزيز التجارة والاستثمار في مقاطعة آن جيانج، فإن سوق لونغ شيوين العائم هو سمة فريدة من نوعها لثقافة كسب العيش والتجارة في منطقة النهر. يجمع هذا المكان العديد من التجار المحليين وأولئك من أماكن أخرى الذين يأتون إلى هنا بالعديد من أنواع السلع والمنتجات الزراعية المختلفة.

في الوقت الحالي، يعتبر سوق لونغ شيوين العائم من قبل شركات السفر داخل المقاطعة وخارجها والسياح السوق العائم الأكثر جمالاً، ولا يزال يحتفظ بأجمل السمات البكر لدلتا ميكونج.

في التنمية العامة للسياحة في المقاطعة، من الضروري وضع سوق لونغ شيوين العائم تحت الاستغلال المهني لخدمة السياحة. سيكون سوق لونغ شيويين العائم أحد أبرز المعالم، حيث سيساهم في خلق منتجات وخدمات سياحية جديدة يمكنها جذب السياح والاحتفاظ بهم، وهو الشغل الشاغل حاليًا للسياحة في آن جيانج.

المصدر: https://baophapluat.vn/an-giang-co-cho-noi-long-xuyen-dam-da-hon-que-post535635.html