يُعد هذا أحد الأنشطة البارزة لمدينة كان ثو للاحتفال بالذكرى الخمسين لتحرير جنوب فيتنام وإعادة توحيد البلاد (30 أبريل 1975 - 30 أبريل 2025) ولتلخيص 50 عامًا من الثقافة والفنون الفيتنامية بعد إعادة توحيد البلاد.
فخورون بثقافة وفنون مدينة كان ثو
بعد النصر العظيم في ربيع عام 1975، توحدت البلاد وعاد السلام إلى وطننا. وبحماسٍ وشغف، واصل فنانو وكتاب مدينة كان ثو سعيهم وإسهاماتهم، مقدمين للعالم العديد من الأعمال القيّمة.
قام المندوبون بمشاهدة معرض الصور.
في المعرض، أتيحت للزوار فرصة مشاهدة آلة الزيثارة الخاصة بالكاتب المسرحي ديو هويين، الابن الموهوب لنون نغيا، كان ثو. بعد أن نشأ خلال حرب المقاومة، وبعد عام 1975، ألّف الكاتب المسرحي ديو هويين العديد من النصوص الممتازة لمسرحية كاي لونغ (الأوبرا الفيتنامية التقليدية) التي أصبحت الآن من الكلاسيكيات. ومن بين أعماله البارزة "أغنية نهر هاو"، و"الفندق الفاخر"، و"ريح وغبار الحدود".
تأثر المشاهدون أيضًا بصورة الفنان الراحل تو دو ورسوماته: "أنت تذهب إلى الحدود، وأنا أتشبث بالحقول"، و"العودة إلى معسكر الاعتقال بعد التعرض للضرب أثناء الاستجواب"... كان تو دو، ابن ثونغ ثانه، كاي رانغ، فنانًا مخضرمًا في الفنون الجميلة الفيتنامية، وارتبط بجمعية كان ثو للفنون منذ بداياتها. ترك الفنان إرثًا عظيمًا لكان ثو، بما في ذلك لوحات تصوّر أحداثًا تاريخية في كان ثو، مثل تحرير كان ثو، وثورة أغسطس في كان ثو، ومشهد إعدام العدو للرفيقين لي فان نونغ ونغو هو هانه، وتأسيس فرع الحزب الشيوعي "العلم الأحمر آن نام"... بفضل موهبته، كان الفنان تو دو راويًا للقصص من خلال لوحاته، مما ساعد جيل اليوم على فهم وطنهم بشكل أفضل.
وصل النحات ترونغ كونغ ثانه مبكراً لمشاهدة أعماله المعروضة في متحف المدينة، وقد تأثر بشدة بكل قطعة معروضة. وشملت هذه القطع رسومات تخطيطية لنصب هو تشي منه التذكاري ونصب تشاو فان ليم التذكاري...
بعد عام ١٩٧٥، كان لكل مقاطعة في محافظة كان ثو فريق عرض أفلام متنقل، مهمته عرض الأفلام على الناس والقيام بأعمال دعائية. بعض الأدوات، كأجهزة الراديو ومشغلات الكاسيت وأنظمة الصوت، التي استخدمها فريق عرض الأفلام المتنقل في محافظة كان ثو للدعاية وعرض الأفلام في المناطق الريفية خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، تستحضر ذكريات لدى الكثيرين. وبالمثل، شاهد الجمهور في معرض الصور "القوارب الثقافية" لفونغ هيب، وأو مون، وثوت نوت. كان هذا نموذجًا ثقافيًا إبداعيًا، اشتهر في جميع أنحاء البلاد في ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي في كان ثو. كانت القوارب تجوب المسارح العائمة، ويسافر الفنانون في أعماق الأنهار والقنوات، حاملين الأغاني والموسيقى والرسائل الدعائية لخدمة الناس.
منذ تأسيس فرقة الفنون الأدائية خلال حرب المقاومة ضد الولايات المتحدة، وبعد إعادة توحيد البلاد، كرّس فنانو تاي دو أنفسهم لخدمة الشعب، والحفاظ على فن كاي لونغ (الأوبرا الفيتنامية التقليدية) والترويج له. وتشمل أعمالهم مسرحيات شهيرة مثل "الزهرة المجهولة" و"أسطورة حب". وبعد أكثر من عشرين عامًا على تأسيس مدينة كان ثو كمدينة ذات حكم مركزي، تواصل فرقة تاي دو كاي لونغ مسيرة أسلافها، محققةً رسالتها المتمثلة في "تطوير الغناء والتمثيل بما يتماشى مع التطور، والحفاظ على المسرحيات التقليدية بما يتماشى مع الحضارة". وتتجلى هذه الرسالة في مسرحيات مثل "زهرة البرقوق البيضاء" و"أمنا" و"الإبحار عكس الريح"، ومؤخرًا "يشم كام ثي جيانغ". ويضم المعرض العديد من القطع الأثرية المتعلقة بهذه المسرحيات.
قامت الفنانة المتميزة كيو ماي دونغ، التي كرست حياتها لفن الكاي لونغ (الأوبرا الفيتنامية التقليدية) مع زوجها الفنان والرسام تران ثين، بفحص كل صورة وقطعة أثرية بعناية فائقة. وقد تأثرت كيو ماي دونغ قائلة: "يثير هذا المعرض في نفسي مشاعر جياشة، لا سيما الصور والقطع الأثرية المتعلقة بفن الكاي لونغ والتي يعود تاريخها إلى ما يقارب الخمسين عامًا الماضية. كما أشعر بالحنين إلى الماضي عندما أرى الصور والقطع الأثرية المتعلقة بفرقة تاي دو كاي لونغ - موطننا الحبيب أنا وزوجي."
في هذه المناسبة، تبرعت الفنانة المتميزة كيو ماي وزوجها الفنان تران ثين بمقتنيات تتعلق بحياتهما ومسيرتهما المهنية في فن كاي لونغ (الأوبرا الفيتنامية التقليدية) إلى متحف مدينة كان ثو.
نصف قرن - رحلة
قال السيد نغوين هوانغ دو، نائب رئيس اتحاد جمعيات الفنون والثقافة في مدينة كان ثو، بعد معاينته الدقيقة والمتأنية للمعرض الموضوعي ومعرض الصور: "إنه ذو مغزى كبير!". وأوضح السيد دو أن الوثائق والصور والقطع الأثرية المعروضة غنية وملخصة بشكل شامل لرحلة الفنون والثقافة في كان ثو على مدى نصف قرن، وهي رحلة حافلة بالإنجازات البارزة.
استمرارًا لتقاليد فناني وكتاب مدينة كان ثو الذين نضجوا وسط قصف الحرب ودخانها، ازدهرت الفنون والثقافة في كان ثو بعد عام 1975. في ذلك الوقت، استقبلت مقاطعة هاو جيانغ العديد من الكوادر والفنانين الذين عادوا إلى ديارهم بعد إعادة تنظيم صفوفهم؛ إلى جانب فنانين من المناطق الشمالية والوسطى الذين اختاروا أرض كان ثو الخصبة لبناء مسيرتهم المهنية والإبداع؛ وخاصة الفنانين والكتاب الذين نضجوا خلال حربَي المقاومة.
في الثاني من يونيو عام ١٩٧٦، تأسست جمعية هاو جيانغ الإقليمية للفنون والآداب، لتكون بذلك أول منظمة فنية وأدبية تُنشأ في مقاطعات دلتا ميكونغ بعد إعادة توحيد البلاد. تولى الرفيق نغوين ترونغ فينه رئاسة الجمعية، بينما شغل الشاعر نغوين با والرسام تو دو منصبَي نائبَي الرئيس. كانت جمعية هاو جيانغ الإقليمية للفنون والآداب نشطة للغاية، حيث استقطبت عددًا كبيرًا من الفنانين والكتاب، ونظمت العديد من ورش العمل الإبداعية بقيادة فنانين مرموقين. كانت مجلة هاو جيانغ للفنون والآداب تُنشر شهريًا، مما أدى لاحقًا إلى إطلاق صحيفة هاو جيانغ الأسبوعية للفنون والآداب، التي لاقت انتشارًا واسعًا واستقطبت العديد من الفنانين المشهورين من مختلف أنحاء البلاد.
في عام ١٩٩٢، وبعد تقسيم مقاطعة هاو جيانغ إلى مقاطعتي كان ثو وسوك ترانغ، غيّرت الجمعية اسمها إلى جمعية كان ثو الإقليمية للفنون والآداب، وشرعت في توطيد أنشطتها. وبحلول عام ١٩٩٣، عقدت خمسة فروع متخصصة - الأدب، والموسيقى، والفنون الجميلة، والتصوير الفوتوغرافي، والمسرح - مؤتمراتها، وأُضيف فرع للهندسة المعمارية. وارتفع عدد الأعضاء إلى ١٥٧ عضوًا (بمن فيهم ٤٠ عضوًا من الفروع المتخصصة المركزية).
في أوائل عام ٢٠٠٤، وبعد أن أصبحت مدينة كان ثو مدينةً ذات حكم مركزي، غيّرت الجمعية اسمها إلى جمعية كان ثو للأدب والفنون، وفي ٢ مايو ٢٠٠٧، غيّرت اسمها مرة أخرى إلى اتحاد كان ثو لجمعيات الأدب والفنون. على مدى أكثر من عشرين عامًا، ومع تطور المدينة، سعى فنانو كان ثو وكتابها باستمرار إلى الإبداع، فأنتجوا العديد من الأعمال الأدبية والفنية القيّمة. وقد أصبح اتحاد كان ثو لجمعيات الأدب والفنون بمثابة بيتٍ جامعٍ يجمع الأعضاء وينمي مهاراتهم، ويدعم جودة الأعمال الإبداعية ويرفع من شأنها، ويسهم في الترويج للأعمال الأدبية والفنية.
يضم اتحاد جمعيات الفنون والثقافة في مدينة كان ثو حاليًا أكثر من 650 عضوًا في 9 جمعيات متخصصة تابعة له: جمعية الكتاب، وجمعية المسرح، وجمعية الراقصين، وجمعية الموسيقى، وجمعية التصوير الفوتوغرافي الفني، وجمعية الفنون الجميلة، وجمعية الفنون الشعبية، وجمعية المهندسين المعماريين، وجمعية السينما والتلفزيون.
***
اختُتم حفل افتتاح المعرض الموضوعي بعرضٍ موسيقيٍّ تقليديٍّ لموسيقى جنوب فيتنام الشعبية، قدّمه فنانون من مدينة كان ثو. وكان من بينهم الفنانان المتميزان ثانه تونغ وآي هانغ، وموسيقيون شباب، وجمهورٌ ارتدى أوشحةً حمراءَ زاهية. وقد أبرز هذا المشهد الجميل استمرارية مسيرة كان ثو الثقافية والفنية...
قطع أثرية متعلقة بمطبعة كان ثو.
صحيفة كان ثو، ربيع 1976 (عام التنين).
يُسلّط المعرض الضوء على قطعتين أثريتين قيّمتين مرتبطتين بصحافة كان ثو. وهما: العدد الربيعي من صحيفة كان ثو لعام ١٩٧٦ (عام التنين)، وهو أول عدد ربيعي يصدر في كان ثو بعد إحلال السلام في البلاد، ويضمّ مساهمات من العديد من الصحفيين في المنطقة الجنوبية الغربية ومحافظة كان ثو. يُصوّر غلاف الصحيفة، بريشة الفنان ديب مينه تشاو، امرأتين، إحداهما ترتدي وشاحًا مُربّعًا على كتفها، والأخرى ترتدي حجابًا، تُمثّلان نساء الشمال والجنوب، وهما تتعانقان بحنان على خلفية من أزهار المشمش والخوخ، رمزًا للوحدة الوطنية و"توحّد الشمال والجنوب كأسرة واحدة". محتوى الصحيفة غنيّ وجذّاب.
أما القطعة الأثرية المتبقية فهي شهادة للصحفي نغوين فان ثونغ، سكرتير جمعية صحفيي هاو جيانغ (1979-1992)، الذي أكمل دورة تدريبية في المدرسة الدولية للصحافة في بودابست، المجر، في الفترة من 9 مارس 1988 إلى 22 أبريل 1988.
النص والصور: دانغ هوينه
المصدر: https://baocantho.com.vn/50-nam-van-hoc-nghe-thuat-can-tho-a185133.html
تعليق (0)